英属哥伦比亚大学（University of British Columbia，简称UBC大学），1908年成立。在100年的时间里，UBC以其教学和科研方面的卓越和创新，已发展成为世界上最顶尖的30所大学之一。 

UBC大学中英翻译暑期课程包括口译和笔译。UBC的导师会教授学生翻译技能与技巧；通过实际操作，向学生展示翻译需要具备的多领域知识及良好的沟通能力和学习能力；端正学生对翻译工作的态度等。课程为期4周，学生有机会亲身在太平洋彼岸的温哥华体验两种截然不同的文化。课程还会根据2015年温哥华当地的活动时间表，让学生有更多机会参加温哥华当地翻译的实践活动。课程具体安排如下： 

一、地点：UBC温哥华校区 

二、时间：2015年7月5日-8月1日 

三、录取要求：19岁及以上；流利的国语和英语口语；扎实的英语背景（建议雅思6.0水平），不需要提供语言成绩 

四、课程设置： 英汉口笔译入门、商务英语写作和高级翻译；三周约80个课时，与加拿大学生一起上课；第四周文化体验 

五、翻译证书：参加此项目的同学如想进一步修读并获得UBC翻译证书（此证书由加拿大BC省翻译协会认证），需继续在网上修读三门课程：商务翻译、跨文化交际技巧、翻译实习。 

六、费用情况： 

约为6,000加币 

包含：学费、住宿、周一至周五用餐（可在UBC任一餐厅用餐） 

不包含：机票、接机送机、文化体验活动。 

符合我校学生公派出国（境）学习奖学金申请条件的学生可申请校内奖学金资助，资助额度为1万元人民币/人。 

参与本项目的同学须向UBC交纳500加币（约合人民币2900元）订金（包含在学费内）。 

七、报名截止时间：截止日期为2016年4月1日